Page 6 - My FlipBook

la Noiseuse - Cannes, France

C’est en 1854, à l’âge de 20 ans, que John Taylor fut contacté par In 1854, at the age of 20, John Taylor was asked by Mr. Woolfield
M. Woolfield pour assurer les fonctions de jardinier dans son to work as a gardener at his Cannes estate, and it was during this
domaine cannois. C’est à cette période qu’il commença à s’intégrer period that he began to mingle with high society.
au sein de la haute société.
His expertise soon became apparent to those looking to purchase
Le savoir-faire de John Taylor devint évident aux yeux des land on the celebrated Côte d’Azur, and thanks to his skill, flair and
personnes souhaitant acquérir un lieu de vie sur la célèbre Côte entrepreneurial talent, he rapidly became the point of reference
d’Azur, et grâce à sa ruse et à son flair, il s’imposa rapidement for luxury real estate.
comme la référence de l’immobilier de prestige.
John Taylor opened the first real estate agency in 1864 at the age
Il ouvrit sa première agence immobilière en 1864, à l’âge de 30 ans. of 30.
Sa formidable réputation et son immense succès le conduisirent à His remarkable reputation and huge success led to his being
être nommé Vice-consul britannique à Cannes, puis membre de appointed as British Vice-Consul in Cannes and being made a
l’Ordre royal de la Reine Victoria, avant de devenir, en 1884… Sir Member of the Royal Victorian Order, and in 1884 he became …
John Taylor. Sir John Taylor.
Deux ans plus tard, son fils Walter s’associa avec son admirable
père. Dans un véritable esprit de famille, le fils de Walter, Jack, Two years later, his son Walter joined forces with his father. In
prit lui aussi part à cette grande aventure. John Taylor a géré un a true family spirit, Walter’s son Jack soon also came on board.
exceptionnel portefeuille pour la noblesse et la classe politique John Taylor managed an exceptional portfolio for the British,
britanniques, françaises et américaines, entre autres le Prince French and American nobility and political class, among them the
de Galles, le roi Édouard VII, la famille royale française, Lord Prince of Wales, King Edward VII, the French Royal Family, Lord
Brougham et William Gladstone. Brougham and William Gladstone.

L’entreprise a poursuivi son expansion en conquérant Nice, The company continued to expand, opening branches in Nice,
Monaco, Saint-Jean-Cap-Ferrat, Saint-Tropez, mais également en Monaco, Saint-Jean-Cap-Ferrat and Saint-Tropez, with its
établissant son siège sur la Croisette à Cannes. headquarters on the Croisette in Cannes.

- 6 -